Câu chuyện thú vị hay

Mọi người đã tin từ lâu rằng trái tim là trung tâm của cảm xúc của một người. Đó là lý do tại sao từ "trái tim" được sử dụng trong rất nhiều cách diễn đạt về các tình huống cảm xúc. Một trong những biểu hiện như vậy là để mất trái tim của bạn với ai đó. Khi điều đó xảy ra, bạn đã yêu. Nhưng nếu người chiếm được trái tim bạn không yêu bạn, thì bạn chắc chắn sẽ có một trái tim tan vỡ. Trong nỗi đau và nỗi buồn, bạn có thể quyết định rằng người bạn yêu là người cứng lòng, thành thật và có một trái tim đá. Bạn có thể quyết định để trút bầu tâm huyết của mình cho một người bạn. Nói với ai đó về các vấn đề cá nhân của bạn thường có thể khiến bạn cảm thấy tốt hơn. Nếu bạn của bạn dường như không hiểu trái tim tan vỡ của bạn đau đớn như thế nào, bạn có thể yêu cầu cô ấy có một trái tim. Bạn đang yêu cầu bạn của bạn thể hiện một số thông cảm cho tình huống của bạn. Bạn của bạn có trái tim đúng chỗ, nếu cô ấy nói xin lỗi, và thể hiện sự quan tâm lớn đối với cảm giác của bạn. T...

Mỗi tuần, chương trình này giải thích nhiều ý nghĩa của các thành ngữ tiếng Anh. Thành ngữ ngày nay bao gồm một từ rất quan trọng - trái tim. Chúng tôi sẽ cố gắng đi đến trung tâm của vấn đề, để hiểu rõ hơn những điều quan trọng nhất về từ ngữ và câu chuyện của họ. Thế là lấy lòng. Không sợ học các biểu thức mới. Bên cạnh đó, những từ tiếng Anh phổ biến có thể là niềm vui. Không cần một trái tim nặng nề. Những cảm giác buồn bã như vậy sẽ chỉ làm tan vỡ trái tim tôi, hoặc khiến tôi cảm thấy không vui và vô vọng. Bây giờ, chúng ta hãy giả sử bạn và tôi đang nói chuyện thoải mái về một cái gì đó riêng tư. Chúng ta sẽ có một cuộc thảo luận từ trái tim đến trái tim của người Viking. Tôi có thể nói tiếng từ tận đáy lòng, hay nói những điều trung thực và chân thực. Tôi thậm chí có thể mở lòng với tôi và nói với bạn một bí mật. Tôi sẽ nói tiếng nói với tất cả trái tim mình, hay nói với cảm giác tuyệt vời. Khi một người chia sẻ cảm xúc của mình một cách tự do và cởi mở như thế này, bạn c...

Mỗi người có cách nói riêng của mình - những biểu hiện đặc biệt của riêng nó. Nhiều biểu hiện hàng ngày của người Mỹ dựa trên màu sắc. Màu đỏ là một màu nóng. Người Mỹ thường sử dụng nó để thể hiện sức nóng. Họ có thể nói rằng họ là những người da đỏ nóng đỏ về một điều gì đó không công bằng. Khi họ "nóng đỏ", họ rất tức giận về điều gì đó. Ớt cay nhỏ được tìm thấy trong nhiều loại thực phẩm Mexico được gọi là nóng đỏ đỏ vì màu sắc và hương vị bốc lửa của chúng. Nhạc nhanh, lớn được nhiều người ưa chuộng. Họ có thể nói rằng âm nhạc là màu đỏ nóng của người Bỉ - đặc biệt là thể loại nhạc jazz Dixieland. Màu hồng là một loại màu đỏ nhạt hơn. Mọi người đôi khi nói rằng họ là người Viking trong màu hồng khi họ có sức khỏe tốt. Biểu thức này được sử dụng lần đầu tiên ở Mỹ vào đầu năm 20thế kỷ thứ . Có lẽ xuất phát từ việc nhiều em bé được sinh ra với màu hồng đẹp cho thấy chúng có sức khỏe tốt. Màu xanh là một màu mát mẻ. Âm nhạc blues truyền thống ở Hoa Kỳ trái ngược với n...

Thời tiết lạnh có ảnh hưởng lớn đến cách trí óc và cơ thể chúng ta hoạt động. Có lẽ đó là lý do tại sao có rất nhiều thành ngữ sử dụng từ lạnh. Các thành lũy của Luzern, Thụy Sĩ lúc chạng vạng (Steve Ember / VOA) Các thành lũy của Luzern, Thụy Sĩ lúc chạng vạng (Steve Ember / VOA) Trong nhiều thế kỷ, máu của cơ thể đã được liên kết chặt chẽ với các cảm xúc. Những người không thể hiện cảm xúc hay cảm xúc của con người, ví dụ, được cho là máu lạnh. Những người máu lạnh hành động theo những cách tàn nhẫn. Họ có thể làm những điều tàn bạo với người khác, và không phải ngẫu nhiên. Ví dụ, một tờ báo nói rằng cảnh sát đang tìm kiếm một kẻ giết người máu lạnh. Kẻ giết người đã giết người, không phải để tự vệ, hoặc vì anh ta đang phản ứng với sự tức giận hoặc sợ hãi. Anh ta dường như giết mà không có lý do, và không có cảm xúc, như thể lấy đi mạng sống của ai đó chẳng có ý nghĩa gì. Lạnh có thể ảnh hưởng đến các bộ phận khác của cơ thể - ví dụ như bàn chân. Vớ nặng có thể làm ấm đôi châ...

Mỗi máy được tổ chức với nhau bởi các đai ốc và bu lông của nó. Không có chúng, máy sẽ sụp đổ. Điều đó cũng đúng với một tổ chức. Các đai ốc và bu lông của nó là các yếu tố cơ bản, cần thiết của nó. Họ là những bộ phận làm cho tổ chức hoạt động. Trong chính phủ, công nghiệp, ngoại giao - trong hầu hết mọi thứ - những người hiểu các loại hạt và bu lông là quan trọng nhất. Thành công phụ thuộc nhiều vào họ hơn hầu hết mọi người khác. Trong chính phủ, tổng thống hoặc thủ tướng có thể lập kế hoạch và định hình các chương trình và chính sách. Nhưng, phải mất nhiều công sức hơn để được họ chấp thuận và làm cho họ thành công. Có một khối lượng công việc chi tiết phải được thực hiện - các đai ốc và bu lông. Điều này thường được đặt vào tay của các chuyên gia. Các nhà lãnh đạo hàng đầu luôn nổi tiếng, nhưng không phải là những người làm việc với các loại hạt và bu lông. Điều này cũng đúng trong hoạt động hàng ngày của Quốc hội. Lãnh đạo đa số của Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện - cùng v...

Đưa ra lựa chọn là cần thiết, nhưng không phải lúc nào cũng dễ dàng. Nhiều biểu hiện của chúng tôi nói về khó khăn này. Một trong những cách diễn đạt này là "Sự lựa chọn của Hobson." Nó thường được sử dụng để mô tả một lựa chọn khó khăn. Nhưng đó không phải là những gì nó thực sự có nghĩa. Ý nghĩa thực sự của nó là không có sự lựa chọn nào cả. Người Hobson trong biểu hiện là Thomas Hobson. Ông Hobson sở hữu một chuồng ngựa ở Cambridge, Anh. Ông Hobson thường thuê ngựa cho các sinh viên tại Đại học Cambridge. Nhưng, anh không thực sự tin tưởng họ chăm sóc ngựa tốt. Vì vậy, ông đã có một quy tắc ngăn cản các sinh viên cưỡi những con ngựa tốt nhất của mình. Họ có thể lấy con ngựa gần cửa ổn định nhất. Hoặc, họ không thể lấy bất kỳ con ngựa nào cả. Ngựa đang chơi trên đồng cỏ ở Hume, Virginia (Steve Ember / VOA) Ngựa đang chơi trên đồng cỏ ở Hume, Virginia (Steve Ember / VOA) Do đó, lựa chọn của Hobson thực sự không có lựa chọn. Một biểu hiện khác cho việc không có lự...

Năm mới là thời gian cho những khởi đầu mới. Đó cũng là thời gian để mua một lịch mới. Tuy nhiên, có thể mất rất nhiều thời gian chỉ để chọn đúng. Có rất nhiều và rất nhiều sự lựa chọn. Trên thực tế, có nhiều lịch hơn các ngày trong năm. Có những cái nhỏ. Những người lớn. Lịch ngồi trên bàn. Lịch treo trên tường. Lịch để mang theo. Lịch hiển thị cả tháng hoặc một ngày tại một thời điểm. Tất nhiên, theo một cách nào đó tất cả các lịch đều giống nhau. Tất cả đều liệt kê các ngày giống nhau trong năm theo cùng một thứ tự. Nhưng mọi người không mua lịch chỉ để biết hôm nay là ngày gì. Lịch đã trở thành quà tặng phổ biến vì nhiều người chứa đầy hình ảnh đẹp. Một số có hình ảnh của các tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng. Nó giống như treo một bức tranh khác nhau trên tường của bạn mỗi tháng. Bạn thậm chí có thể học từ lịch. Họ thường cung cấp thông tin về chủ đề của họ - chẳng hạn như các nhà văn nổi tiếng hoặc người Mỹ da đỏ hoặc vườn hoa. Có lịch về thực phẩm và về những nơi đẹp trên thế ...

Bạn có "trong màu đỏ" Giáng sinh này không?Bây giờ, Words and They Story, một chương trình tiếng Anh đặc biệt của VOA về cách diễn đạt của người Mỹ. Tôi giàu Kleinfeldt với một số từ và thành ngữ tài chính được sử dụng trong kinh doanh và thị trường chứng khoán. Biểu hiện đầu tiên của chúng tôi là màu đỏ. Đó là một cách khác để nói rằng một doanh nghiệp đang mất tiền. Trong quá khứ, những con số trong hồ sơ tài chính của một công ty được viết bằng mực đỏ để thể hiện sự thua lỗ. Một tạp chí kinh doanh gần đây đã xuất bản một báo cáo về một công ty truyền hình. Báo cáo cho biết công ty vẫn chìm trong màu đỏ, nhưng đã có thể cắt lỗ từ năm trước. Lợi nhuận của một doanh nghiệp được viết bằng số màu đen. Vì vậy, một công ty là người Viking trong nhóm người da đen đang kiếm tiền. Một dịch vụ tin tức quốc tế báo cáo rằng một công ty bảo hiểm y tế tư nhân ở Úc tuyên bố họ đã trở lại màu đen với lợi nhuận đầu tiên sau ba năm. Một biểu hiện tài chính khác là trên thị trường. Đó...

Biểu hiện của chúng tôi hôm nay là về việc nhận được các đồng thau. Nó có nghĩa là nghiêm túc về một cái gì đó, để đi đến tận cùng của tình huống. Ví dụ, một người đàn ông có thể nói, tôi muốn làm việc cho bạn. Nhưng bạn sẽ trả tôi bao nhiêu? Anh ta đang xuống đồng thau. Hoặc một người phụ nữ có thể hỏi, bạn nói bạn yêu tôi. Em sẽ lấy anh chứ?" Cô ấy cũng đang đi xuống đồng thau. Làm thế nào mà biểu hiện này được bắt đầu? Có một vài ý tưởng ... Có lúc hầu hết phụ nữ tự làm quần áo, mua vải ở các cửa hàng nhỏ. Các vật liệu được giữ trong cuộn lớn. Và thủ kho cắt đứt nhiều như một người phụ nữ muốn. Những chiếc đinh đồng dọc theo bàn làm việc của anh đã giúp anh đo được số tiền chính xác. Đôi khi một thủ kho bận rộn có thể cố gắng đoán xem cần cắt bao nhiêu nguyên liệu. Nhưng điều này sẽ không chính xác. Anh ta có thể có được một biện pháp chính xác chỉ bằng cách đặt vật liệu xuống dọc theo các đinh đồng. Một chuyên gia, tuy nhiên, có một lý thuyết khác. Ông tin rằng biểu ...

Những người khác nhau có cách nói khác nhau - những biểu hiện đặc biệt của riêng họ. Mỗi tuần chúng tôi kể về một số biểu hiện phổ biến của người Mỹ. Chiếc túi là một trong những thứ đơn giản và hữu ích nhất trên thế giới. Nó là một thùng chứa làm bằng giấy hoặc vải. Nó đã mang đến cho thế giới nhiều biểu hiện lạ mà không đơn giản lắm. Một số trong số chúng được sử dụng ở Hoa Kỳ ngày nay. Một người là Bagman. Nó mô tả một đi giữa. Người đi đường giữa thấy rằng tiền được chuyển - thường là bất hợp pháp - từ người này sang người khác. Con mèo thư giãn trên bàn của con người (Steve Ember / VOA) Con mèo thư giãn trên bàn của con người (Steve Ember / VOA) Một biểu hiện được sử dụng rộng rãi khác là để cho mèo ra khỏi túi. Nó được sử dụng khi ai đó nói điều gì đó được cho là bí mật. Không ai có thể giải thích làm thế nào con mèo chui vào túi. Nhưng có một câu chuyện cũ về nó Ngày xưa, các thương nhân đã bán những thứ trong túi vải lớn. Một ngày nọ, một người phụ nữ yêu cầu một co...

Ông Smith trẻ tuổi đã có một ý tưởng cho chủ nhân của mình. Đó là một ý tưởng để tiết kiệm tiền cho công ty bằng cách tăng giá. Đồng thời, Smith đề nghị công ty bán hàng hóa có giá trị thấp hơn. Nếu chủ nhân của anh ta thích ý tưởng đó, Smith có thể được trả nhiều tiền hơn. Có lẽ anh ấy thậm chí có thể có được một công việc tốt hơn với công ty. Kinh doanh rất chậm, vì vậy chủ nhân của ông Smith đã suy nghĩ vài phút về ý tưởng này. Nhưng rồi cô lắc đầu. Tôi xin lỗi, Smith, người chủ của anh ấy nói. Sê-ri Nó sẽ không rửa. Bây giờ, ý nghĩa của những từ tiếng Anh này nên là tiếng Anh, nó sẽ không được sạch. Tuy nhiên, ý tưởng của Smith không liên quan gì đến việc làm cho thứ gì đó sạch sẽ. Vậy tại sao ông chủ của mình lại nói rằng nó sẽ không rửa? Hầu hết các chuyên gia từ đồng ý rằng, nó sẽ không rửa được có nghĩa là "nó sẽ không hoạt động." Eric Partridge đã viết rằng câu nói có lẽ đã phát triển ở Anh vào những năm 1800. Charlotte Bronte đã sử dụng nó trong một câu chu...

Biểu hiện về nước gần như phổ biến như chính nước. Nhưng nhiều cách diễn đạt bằng nước có ý nghĩa khó chịu. Biểu hiện của "trong nước nóng là một trong số đó. Đó là một biểu hiện rất cũ. Nước nóng đã được sử dụng 500 năm trước có nghĩa là" gặp rắc rối. "Một câu chuyện nói rằng nó có ý nghĩa từ thói quen ném nước cực nóng xuống kẻ thù tấn công một lâu đài. Điều đó không còn xảy ra nữa, nhưng chúng tôi vẫn có thể tắm trong nước nóng. Khi chúng tôi gặp khó khăn trong nước nóng, chúng tôi gặp rắc rối. Nó có thể là bất kỳ loại rắc rối - nghiêm trọng hoặc không quá nghiêm trọng. Một người vi phạm pháp luật có thể là người Viking trong nước nóng với cảnh sát. Một cậu bé có thể là người da đen trong nước nóng với mẹ nếu đi trong nhà với đôi giày bẩn. Ở trong nước sâu ở vùng sâu, gần như giống như là ở vùng nước nóng. Khi bạn ở dưới nước sâu, bạn đang ở trong một vị trí khó khăn. Hãy tưởng tượng một người không thể bơi bị ném xuống nước trên đầu. Bạn là người ở vùng nướ...

Trong những ngày đầu của lịch sử loài người, con người sống sót bằng cách săn bắn động vật hoang dã hoặc thu thập các loại ngũ cốc và thực vật hoang dã để làm thức ăn. Sau đó, một số người học cách trồng trọt và chăn nuôi để làm thức ăn. Họ là những người nông dân đầu tiên. Từ thế kỷ 16, từ nông trại, có nghĩa là đất nông nghiệp. Nhưng một ý nghĩa cũ hơn nhiều của từ trang trại nông nghiệp có liên quan đến kinh tế. Từ nông trại và xuất phát từ tiếng Latin có nghĩa là Fir Firma, nghĩa là một khoản thanh toán không thay đổi. Các chuyên gia cho biết ý nghĩa sớm nhất của từ tiếng Anh nông trại là một khoản thanh toán hàng năm được thực hiện dưới dạng thuế hoặc tiền thuê nhà. Nông dân ở Anh thời kỳ đầu không sở hữu đất đai của họ - họ trả tiền hàng năm để sử dụng đất nông nghiệp. Ở Anh, nông dân đã sử dụng cây táo gai dọc theo các cạnh của tài sản. Họ gọi hàng diều hâu này là hàng rào của vua. Các lĩnh vực phòng ngừa rủi ro là cách nông dân cẩn thận đánh dấu và bảo vệ chúng. Ch...

Mọi người sử dụng miệng của họ cho nhiều thứ. Họ ăn, nói chuyện, la hét và hát. Họ mỉm cười và họ hôn nhau. Trong ngôn ngữ tiếng Anh, có rất nhiều thành ngữ sử dụng từ "miệng". Nhưng một số trong số họ không phải là tốt đẹp. Ví dụ: nếu bạn nói những điều không hay về một người, người đó có thể phản đối và nói rằng Đừng đừng nói xấu tôi! Đôi khi, mọi người nói điều gì đó với bạn bè hoặc thành viên gia đình mà sau đó họ hối hận vì điều đó làm tổn thương cảm xúc của người đó. Hoặc họ nói với người đó những điều họ không được phép nói. Người nói có thể nói rằng tôi thực sự đặt chân vào miệng lần này. Nếu điều này xảy ra, người nói có thể cảm thấy bị hạ gục trong miệng. Nói cách khác, anh ta có thể cảm thấy buồn vì đã nói sai. Một tình huống khác là khi ai đó tuyên bố sai một người khác nói điều gì đó. Người khác có thể phản đối tôi không nói điều đó. Đừng để từ ngữ vào miệng tôi! Thông tin thường được lan truyền thông qua truyền miệng. Đây là giao tiếp chung giữa mọi ng...

Có nhiều cách diễn đạt của người Mỹ về côn trùng - ví dụ như ong. Ong được biết đến như những người làm việc rất chăm chỉ. Họ luôn tỏ ra bận rộn, di chuyển quanh nhà hoặc tổ ong. Vì vậy, bạn có thể nói rằng bạn đã bận rộn như một con ong nếu bạn dành thời gian cuối tuần để dọn dẹp nhà cửa. Trên thực tế, bạn có thể nói rằng ngôi nhà của bạn là một tổ ong của hoạt động, nếu cả gia đình bạn đang giúp bạn dọn dẹp. Bạn cũng có thể nói rằng bạn đã tạo ra một dòng beeline cho một cái gì đó nếu bạn đến đó ngay lập tức. Khi chúng tôi đi xem một bộ phim, bạn tôi luôn luôn tạo ra một chiếc beeline cho nơi họ bán bỏng ngô. Đây là một biểu hiện về những con ong không được sử dụng nhiều nữa, nhưng dù sao chúng tôi cũng thích nó. Chúng tôi nghĩ rằng nó được sử dụng lần đầu tiên vào những năm 1920. Nếu thứ gì đó tốt nhất thuộc loại này, bạn có thể nói đó là đầu gối của con ong. Bây giờ, chúng tôi thừa nhận rằng chúng tôi không biết biểu hiện này đã phát triển như thế nào - thực tế, chúng tôi thậm...

Màu xanh lá cây là một màu quan trọng trong tự nhiên. Đó là màu của cỏ và lá trên cây. Nó cũng là màu của hầu hết các loại cây đang phát triển. Đôi khi, từ màu xanh lá cây có nghĩa là trẻ, tươi và đang phát triển. Đôi khi, nó mô tả một cái gì đó chưa chín hoặc kết thúc. Ví dụ, một gree greenhorn, là một người không có kinh nghiệm, là người mới trong tình huống này. Trong 15 ngày thế kỷ, một “dể” là một con bò non hoặc bò có sừng vẫn chưa phát triển. Một thế kỷ sau đó, một người sống trong nhà kính là một người lính chưa có kinh nghiệm trong trận chiến. Đến 18 thứ thế kỷ, một “dể” có nghĩa là nó có ngày hôm nay - một người là mới trong một công việc. Khoảng 100 năm trước, củ cải xanh là một biểu hiện phổ biến ở miền Tây nước Mỹ. Đồng hồ cũ đã sử dụng nó để mô tả một người đàn ông vừa đến từ một trong những thành phố lớn ở phía đông. Người dân vùng cao trẻ tuổi thiếu những kỹ năng cần thiết để sống ở đất nước khắc nghiệt. Một người có khả năng trồng cây tốt được cho là có ngón t...

Hôm nay tôi sẽ nói về biểu thức bằng cách sử dụng số. Hãy để chúng tôi bắt đầu với số một. Con số có thể là khó khăn. Một mặt, chúng chỉ đơn giản là những con số. Mặt khác, chúng có ý nghĩa. "Tôi cho một" sử dụng những biểu thức này rất nhiều. Nhiều người coi mình là số một - người quan trọng nhất. Họ luôn "tìm kiếm số một" và "chăm sóc số một". Như thể họ là "người duy nhất" duy nhất trên Trái đất. Tuy nhiên, một số người không tự cho mình là trung tâm. Anh tôi là một người như vậy. Đó là sự thật - không đùa. Tôi không cố gắng "kéo nhanh" vào bạn. Đầu tiên, bạn phải hiểu rằng anh trai tôi là "một trong một triệu". Anh ấy là một người tốt. Tất cả bạn bè của anh ấy thích anh ấy. Họ coi anh là "một trong những chàng trai." Gần đây, anh tôi có một ngày tồi tệ tại văn phòng. Đó chỉ là một trong những ngày đó." Không có gì đi đúng. Vì vậy, anh dừng lại ở một quán bar địa phương - một nơi uống rượu - sau khi rời k...

Tiếng Anh Mỹ có đầy đủ các biểu thức đầy màu sắc. Một biểu hiện như vậy là "chạm vào tất cả các căn cứ." Nó đến từ môn thể thao bóng chày. Có bốn cơ sở trong bóng chày - thứ nhất, thứ hai và thứ ba. Thứ tư là tấm nhà. Cùng nhau, các cơ sở tạo thành một hình dạng kim cương. Khi một cầu thủ bóng chày đánh bóng, anh ta phải chạy đến từng căn cứ - theo thứ tự - và chạm vào nó bằng chân. Đó là cách duy nhất để ghi một điểm. Nếu người chơi đánh bóng và không chạm vào tất cả các căn cứ, điểm sẽ không được tính. Tầm quan trọng của việc chạm vào tất cả các căn cứ đã được thể hiện vào đầu mùa bóng chày năm 1974. Hank Aaron là một cầu thủ của đội Atlanta Braves. Anh ta đang tìm kiếm kỷ lục về số lần chạy về nhà nhiều nhất. Chạy về nhà là một quả bóng được đập vào tường. Aaron chỉ cần một lần chạy về nhà để bằng với kỷ lục được nắm giữ bởi Babe Ruth, người đánh bóng vĩ đại nhất trong lịch sử bóng chày. Aaron có được ngôi nhà đó ngay lần đầu tiên anh có cơ hội đánh bóng. Anh ấy gử...

Chương trình hôm nay là tất cả về đôi mắt. Khi nói đến mối quan hệ, đôi mắt của mọi người có thể là "một cửa sổ vào trái tim họ". Điều này có nghĩa là đôi mắt của họ có thể nói rất nhiều về cảm giác của họ. Chúng tôi sẽ kể một câu chuyện về một người đàn ông và một người phụ nữ là giáo viên cùng trường. Người phụ nữ quan tâm đến người đàn ông. Cô sử dụng nhiều phương pháp để "lọt vào mắt anh" hoặc khiến anh chú ý đến cô. Một khi anh ấy "để mắt đến cô ấy", hoặc nhìn thấy cô ấy, cô ấy có thể cố gắng khiến anh ấy quan tâm đến cô ấy bằng cách hành động vui tươi. Nói cách khác, cô ấy có thể cố gắng "làm mắt nhìn anh ấy" hoặc "đưa mắt cho anh ấy". Chúng ta hãy giả sử rằng người đàn ông này bị "đánh vào giữa mắt". Nói cách khác, người phụ nữ có tác động mạnh mẽ đến anh ta. Anh muốn dành thời gian cho cô ấy để hiểu cô ấy hơn. Anh ấy rủ cô ấy đi hẹn hò. Cô ấy rất hạnh phúc đến nỗi cô ấy có thể đi bộ xung quanh trong nhiều ngày vớ...

Mũi của một người rất quan trọng để thở và ngửi. Mũi cũng được sử dụng trong nhiều biểu hiện phổ biến. Một số người có thể "dẫn dắt người khác bằng mũi". Chẳng hạn, nếu một người vợ "dắt mũi chồng", cô ấy bắt anh ta làm bất cứ điều gì cô ấy muốn anh ta làm. Một số người được cho là "mũi cứng". Họ sẽ không thay đổi ý kiến ​​hoặc quan điểm của họ về bất cứ điều gì. Nếu ai đó "mũi cứng", rất có thể anh ta sẽ không bao giờ "trả tiền qua mũi" hoặc trả quá nhiều tiền cho một đối tượng hoặc dịch vụ. Nó luôn hữu ích khi mọi người "tránh xa công việc của người khác" - họ không can thiệp. Đối lập với điều này là một người "mũi mọi lúc". Loại người này quan tâm đến các vấn đề riêng tư của người khác. Ông được coi là "tọc mạch." Một người nào đó "giữ mũi cho đá mài" làm việc rất chăm chỉ. Điều này có thể giúp một công nhân "giữ mũi sạch sẽ" hoặc tránh xa rắc rối. Một biểu hiện khác thường ...

Thật đáng ngạc nhiên khi có bao nhiêu biểu hiện mà người Mỹ sử dụng hàng ngày đến từ trò chơi bài xì phé. Ví dụ, bạn nghe thấy biểu thức "ace in the Hole" được sử dụng bởi nhiều người, những người sẽ không bao giờ nghĩ đến việc đến gần bàn poker. Một "con át trong lỗ" là bất kỳ đối số, kế hoạch hoặc điều gì được giấu kín cho đến khi cần. Nó được sử dụng đặc biệt khi nó có thể biến thất bại thành thành công. Trong poker và hầu hết các trò chơi bài, ace là lá bài cao nhất và có giá trị nhất. Nó thường là một thẻ chiến thắng. Trong một loại trò chơi bài xì phé, lá bài đầu tiên cho mỗi người chơi được úp xuống. Một người chơi không hiển thị thẻ này cho những người chơi khác. Các thẻ khác được đối mặt lên. Người chơi đặt cược tiền mỗi lần họ nhận được một thẻ khác. Không ai biết cho đến khi kết thúc trò chơi mà thẻ ẩn là người chiến thắng. Thông thường, "ace in the Hole" thắng trò chơi. Người chơi thẻ thông minh - đặc biệt là những người chơi với số tiền ...

Một người nghe từ Venezuela đã gửi cho chúng tôi một câu hỏi về ý nghĩa của biểu thức "ngày thường". Ông viết rằng ông thường nghe thấy biểu hiện này trong phim. "Mayday" là một từ mã khẩn cấp. Nó được sử dụng trên toàn thế giới trong giao tiếp bằng giọng nói. Bạn có thể xem một bộ phim chiến tranh trong đó một chiếc máy bay đã bị trúng tên lửa. Viên phi công đã lên đài phát thanh của mình và gọi cho May mayday, mayday, mayday, để nói rằng máy bay của anh ta có nguy cơ rơi xuống đất. Mayday không có gì để làm với tháng Năm. Nó xuất phát từ các thành ngữ tiếng Pháp, vv m'aider, hay hay m'aidez, nghĩa là giúp đỡ tôi. Frederick Stanley Mockford đã tạo ra tín hiệu cuộc gọi trong ngày vào những năm 1920. Mockford là một sĩ quan phát thanh tại sân bay Croydon ở London. Ông được yêu cầu nghĩ về một từ có thể được sử dụng trong trường hợp khẩn cấp. Tất cả các phi công và nhân viên sân bay phải dễ hiểu từ này. Phần lớn giao thông hàng không tại thời điểm đó là giữ...

Một số biểu hiện mô tả những người quan trọng - hoặc ít nhất là những người nghĩ rằng họ là. Một biểu hiện như vậy là bigwig. Vào thế kỷ 17, những người đàn ông quan trọng ở châu Âu bắt đầu để tóc giả, được gọi là tóc giả. Nhiều năm trôi qua, tóc giả bắt đầu to hơn. Kích thước của bộ tóc giả của một người đàn ông phụ thuộc vào tầm quan trọng của anh ta. Anh ta càng quan trọng - hoặc nghĩ rằng anh ta - bộ tóc giả anh ta mặc càng lớn. Một số bộ tóc giả quá lớn, chúng che vai hoặc lưng của một người đàn ông. Ngày nay, thành ngữ "bigwig" được sử dụng để tạo niềm vui cho một người cảm thấy quan trọng. Mọi người không bao giờ nói với ai đó anh ta là một bigwig. Họ chỉ sử dụng biểu hiện sau lưng anh. "Bánh xe lớn" là một cách khác để mô tả một người quan trọng. Một bánh xe lớn có thể là người đứng đầu một công ty, một nhà lãnh đạo chính trị, một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng. Chúng là những bánh xe lớn bởi vì chúng mạnh mẽ. Những gì họ làm ảnh hưởng đến nhiều người. Bá...

Từ hôm nay là "coi thường." Nó được sử dụng đầu tiên bởi Thomas Jefferson, tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ. Nhiều năm trước, một nhà tự nhiên học người Pháp, Count de Buffon, đã viết một số cuốn sách về lịch sử tự nhiên. Những cuốn sách là một thành công lớn mặc dù một số nhà phê bình không thích chúng. Một số nhà phê bình cho rằng, Bá tước Buffon là một nhà thơ hơn là một nhà khoa học. Thomas Jefferson không thích những gì Bá tước đã nói về kỳ quan thiên nhiên của Thế giới mới. Dường như với Jefferson rằng Bá tước đã hết cách để nói về những kỳ quan thiên nhiên ở Mỹ như thể chúng không quan trọng. Điều này đã gây rắc rối cho Thomas Jefferson. Ông cũng là một nhà tự nhiên học - cũng như một nông dân, nhà phát minh, nhà sử học, nhà văn và chính trị gia. Ông đã nhìn thấy những kỳ quan thiên nhiên của châu Âu. Đối với anh ta, chúng không quan trọng hơn thế giới mới. Năm 1788, Thomas Jefferson đã viết về tiểu bang quê nhà của mình, Virginia. Trong khi viết, anh nghĩ đến vẻ đ...

Tôi là người giàu Kleinfeldt với các biểu thức được thực hiện bằng cách sử dụng từ giữ. Bạn không thể cầm một cây nến đến thành phố là một biểu hiện phổ biến. Đó là từ thời trước điện, khi người ta dùng nến để thắp sáng. Một người sống trong một ngôi nhà lớn sẽ có một người hầu thắp sáng con đường của mình bằng cách cầm một cây nến. Biểu hiện đó có nghĩa là người không thể giữ một ngọn nến cho bạn thậm chí không phù hợp để làm người hầu của bạn. Bây giờ, nó có nghĩa là một người như vậy không thể so sánh hoặc cạnh tranh. Trong bài hát sau đây, ca sĩ Dolly Parton nói với tình yêu mới của cô rằng ngọn lửa cũ của cô, người yêu cũ của cô, không thể so sánh với anh Một biểu hiện khác là giữ lưỡi của bạn. Nó có nghĩa là đứng yên và không nói chuyện. Nắm giữ lưỡi của bạn không phải là một cái gì đó bạn sẽ nói với một người bạn. Nhưng một phụ huynh hoặc giáo viên có thể sử dụng biểu thức để làm yên lặng một đứa trẻ ồn ào. Nắm giữ ngay lập tức là một biểu hiện người ta thường nghe trong c...

Từ khi sinh ra cho đến khi chết, từ ngữ kick kick đã được đưa ra một phần quan trọng trong việc thể hiện kinh nghiệm của con người. Người mẹ tự hào và hạnh phúc cảm nhận được những dấu hiệu đầu tiên của cuộc sống. Và cuộc sống tương tự - nhiều năm sau - kết thúc bằng một biểu hiện được sử dụng rộng rãi, để Đá đá xô, có nghĩa là chết. Biểu hiện để đá kick xô xô gần 200 năm tuổi. Một niềm tin là nó bắt đầu khi một người lính Anh tự tử bằng cách treo cổ tự tử khi đứng trên thùng, hoặc xô. Anh ta buộc một sợi dây quanh cổ và buộc nó vào một chùm trên trần nhà, rồi đá cái xô ra khỏi anh ta. Sau một thời gian, chết theo cách nào đó được gọi là đá đá xô. Một biểu hiện cũ khác xuất phát từ nước Anh là để đá lên các dấu vết, có nghĩa là để chống lại mệnh lệnh của cha mẹ hoặc chống lại hoặc từ chối chính quyền. Dấu vết của hoàng tử là chuỗi giữ ngựa hoặc con la cho xe ngựa hoặc máy cày. Đôi khi, một con vật nổi loạn và đã đá qua các dấu vết. Đôi khi từ đá kick đá được sử dụng để mô tả mộ...

Mỗi tuần tại thời điểm này, chúng tôi kể câu chuyện về các từ và thành ngữ được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. Một số trong số họ đã cũ. Một số là mới. Cùng nhau, họ tạo thành bài phát biểu sống của người dân Mỹ. Một số biểu hiện phổ biến là một bí ẩn - không ai chắc chắn chúng đã phát triển như thế nào. Một trong số đó là biểu hiện, người mang một con chip trên vai bạn. Một người có một con chip trên vai là một vấn đề cho bất cứ ai phải đối phó với anh ta. Anh ta dường như đang mong đợi rắc rối. Thỉnh thoảng anh ấy có vẻ nói rằng tôi không hài lòng về bất cứ điều gì, nhưng bạn sẽ làm gì với nó? Một con chip là một mảnh nhỏ của một cái gì đó, giống như một con chip gỗ. Làm thế nào mà con chip này có được trên vai của một người? Vâng, các chuyên gia nói rằng biểu hiện dường như đã được sử dụng lần đầu tiên ở Hoa Kỳ hơn 100 năm trước. Một nhà văn tin rằng biểu hiện có thể đến từ một câu nói cũ. Câu nói cảnh báo chống lại việc đánh quá cao, hoặc một con chip có thể rơi vào mắt bạn. ...

Chúng tôi nói về một số thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh Mỹ. Một người da đen tên tuổi hay một người cằn nhằn, không có vẻ gì là những cái tên hay để gọi ai đó. Tuy nhiên, đàn ông và phụ nữ phục vụ trong các lực lượng vũ trang Hoa Kỳ tự hào về những cái tên đó. Và nếu bạn nghĩ chúng nghe có vẻ lạ, hãy xem xét về doughboy, và GI GI Joe. Sau Nội chiến Hoa Kỳ vào những năm 1860, một nhà văn trong một ấn phẩm có tên là Tháng của Beadle đã sử dụng từ "doughboy" để mô tả những người lính Nội chiến. Nhưng chuyên gia từ Charles Funk nói rằng nhà văn đầu tiên không thể giải thích tên bắt đầu từ đâu. Khoảng hai mươi năm sau, có người đã làmgiải thích. Cô là vợ của tướng quân nổi tiếng người Mỹ George Custer. Elizabeth Custer đã viết rằng một công tử bột nhào là một món ăn ngọt phục vụ cho những người lính Hải quân trên tàu. Cô cũng cho biết tên được đặt cho các nút lớn trên quần áo của binh lính. Elizabeth Custer tin rằng cái tên đã thay đổi theo thời gian có nghĩa là chính nhữ...

Một số từ bất thường mô tả cách một người dành thời gian của mình. Ví dụ, một người thích dành nhiều thời gian ngồi hoặc nằm trong khi xem tivi đôi khi được gọi là khoai tây văng. Một chiếc ghế dài là một mảnh đồ nội thất mà mọi người ngồi trong khi xem TV. Robert Armstrong, một nghệ sĩ từ California, đã phát triển thuật ngữ khoai tây văng vào năm 1990. Vài năm sau, ông liệt kê thuật ngữ này là nhãn hiệu với chính phủ Hoa Kỳ. Ông Armstrong cũng đã giúp viết một cuốn sách vui về cuộc sống như một người xem truyền hình toàn thời gian. Nó được gọi là Cẩm nang Couch Khoai tây chính thức. Khoai tây Couch thích xem tivi giống như khoai tây chuột thích làm việc trên máy tính. Chuột máy tính là thiết bị di chuyển con trỏ hoặc con trỏ trên màn hình máy tính. Mô tả về khoai tây chuột đã trở nên phổ biến vào năm 1990. Nhà văn người Mỹ Alice Kahn được cho là đã phát minh ra thuật ngữ này để mô tả những người trẻ tuổi dành nhiều thời gian sử dụng máy tính. Quá nhiều thời gian trong nhà sử dụng m...

Baloney là một loại xúc xích mà nhiều người Mỹ thường ăn. Từ này cũng có một nghĩa khác trong tiếng Anh. Nó được sử dụng để mô tả một cái gì đó - thường là một cái gì đó mà ai đó nói - đó là sai hoặc sai hoặc ngu ngốc. Romano Prodi cắt một chiếc xúc xích lớn của Ý khi đang chạy cho văn phòng ở Bologna, Ý năm 2006. Romano Prodi cắt một chiếc xúc xích lớn của Ý khi đang chạy cho văn phòng ở Bologna, Ý năm 2006. Xúc xích Baloney xuất phát từ tên của thành phố Ý, Bologna. Thành phố nổi tiếng với xúc xích, hỗn hợp thịt hun khói, gia vị từ bò và lợn. Nhưng xúc xích baloney không có vị giống như thịt bò hoặc thịt lợn một mình. Một số chuyên gia ngôn ngữ cho rằng hương vị khác biệt này là nguyên nhân cho sự ra đời của biểu thức. Baloney là một ý tưởng hoặc tuyên bố không có gì giống với sự thật, giống như cách xúc xích baloney không có vị gì giống như thịt được sử dụng để làm ra nó. Baloney là một từ thường được sử dụng bởi các chính trị gia để mô tả ý tưởng của đối thủ của họ. Các b...

Nhiều thành ngữ trong tiếng Anh Mỹ đến từ thế giới tôn giáo. Một số thành ngữ phổ biến dựa trên lý tưởng tôn giáo cao. Nhưng ngày nay chúng ta nhìn vào mặt xấu hay xấu của tôn giáo. Ma quỷ là linh hồn mạnh mẽ nhất của tội ác trong Kitô giáo, Hồi giáo và các tôn giáo khác. Ma quỷ rõ ràng đang làm việc trong những thành ngữ và cách diễn đạt này. Nói về ma quỷ, nói về ma quỷ có nghĩa là nói về ai đó cùng lúc với người đó xuất hiện. Đây là một ví dụ, Giăng John và tôi sẽ đi xem phim tối nay và trộm hey, nói về quỷ dữ! John đến đây ngay bây giờ. "Này John! Chúng tôi chỉ nói về bạn, và nói về quỷ mà bạn xuất hiện. Believer ăn mặc như một "ác quỷ" đeo mặt nạ trong lễ hội truyền thống "Endiablada" ở Tây Ban Nha, ngày 3 tháng 2 năm 2014. Believer ăn mặc như một "ác quỷ" đeo mặt nạ trong lễ hội truyền thống "Endiablada" ở Tây Ban Nha, ngày 3 tháng 2 năm 2014. Hãy ghi nhớ, biểu hiện này không có nghĩa là bạn nghĩ rằng cá nhân là xấu hay xấu...

"Bạn không cần phải là một nhà khoa học tên lửa." Người Mỹ thường nghe những lời này. Mọi người nói họ trong trường học, văn phòng và nhà máy. Các đài truyền hình trên đài phát thanh và truyền hình sử dụng chúng. Đây là cách bạn có thể nghe thấy những từ được sử dụng. Công nhân trong một văn phòng sợ thử sử dụng hệ thống máy tính mới của họ. Chủ nhân của họ bảo họ đừng dại dột: "Bạn không cần phải là một nhà khoa học tên lửa để học điều này", ông nói. Hoặc, học sinh trung học dường như không thể hiểu điều gì đó mà giáo viên của họ đang giải thích. "Thôi nào," cô nói. "Bạn không cần phải là một nhà khoa học tên lửa để hiểu điều này." Hoặc, một công ty sản xuất xà phòng đang cố gắng bán sản phẩm của mình trên truyền hình. "Bạn không cần phải là một nhà khoa học tên lửa để thấy rằng xà phòng của chúng tôi làm sạch tốt hơn", công ty nói. Những lời này gửi một thông điệp mạnh mẽ. Họ nói rằng bạn không cần phải cực kỳ thông minh để ...

Bóng chày là môn thể thao quốc gia của Mỹ. Vì vậy, không có gì lạ khi nhiều biểu hiện phổ biến đến từ bóng chày. Nhưng trước tiên, hãy để tôi giải thích một chút về trò chơi. Mỗi đội bóng chày có chín cầu thủ. Người ném bóng của một đội ném bóng cho người đánh bóng từ đội kia. Người đánh bóng cố gắng đánh bóng. Nếu anh ta bỏ lỡ, nó được gọi là một cuộc đình công. Nếu một người đánh đập bị ba cú đánh, anh ta sẽ mất lượt của mình tại dơi và được gọi ra. Người đánh bóng cũng ra ngoài nếu anh ta đánh bóng trong không trung và một cầu thủ đối phương bắt được nó. Nhưng nếu người đánh đập bóng và nó không bị bắt, người đánh bóng cố gắng chạy đến một hoặc nhiều trong bốn căn cứ trên sân. Người đánh bóng có thể chạy đến cả bốn căn cứ nếu anh ta đánh bóng qua hàng rào hoặc ra khỏi sân bóng. Một hit như vậy được gọi là chạy về nhà. Bây giờ, đây là một số biểu hiện phổ biến từ bóng chày. Một người có bóng là thông minh và có thể làm tốt công việc. Nhưng một người đã ném một quả bóng congđã làm...

Hôm nay chúng tôi giải thích một số biểu hiện về các loài chim. Ví dụ, nếu một cái gì đó là "cho những con chim", nó là vô giá trị hoặc không thú vị. Một người "ăn như chim" ăn rất ít. Và "một cái nhìn mắt chim" là một cái nhìn tổng quát về một khu vực từ trên cao. Bạn có biết rằng nếu bạn nói với một người trẻ về "những con chim và những con ong" bạn đang giải thích về tình dục và sinh nở? Bạn đã bao giờ quan sát rằng "những con chim lông xù cùng nhau" chưa? Nói cách khác, những người tương tự trở thành bạn bè hoặc làm mọi việc cùng nhau. Dưới đây là một số lời khuyên tốt: "một con chim trong tay có giá trị hai trong bụi rậm". Điều này có nghĩa là bạn không nên mạo hiểm đánh mất thứ gì đó bạn có bằng cách cố gắng lấy thêm thứ bạn không có. Đôi khi tôi có thể làm hai việc bằng cách chỉ thực hiện một hành động. Điều này được gọi là "giết hai con chim bằng một hòn đá." Nhưng tôi sẽ không bao giờ thực sự giết bất kỳ...

Hầu như mọi ngôn ngữ trên thế giới đều có một câu nói rằng một người không bao giờ có thể quá giàu có. Người Mỹ, giống như người ở các nước khác, luôn muốn có nhiều tiền hơn. Một cách họ thể hiện điều này là bằng cách phản đối rằng công việc của họ không trả đủ. Một biểu hiện phổ biến là "Tôi đang làm việc cho gà." Nó có nghĩa là "làm việc với rất ít tiền." Biểu hiện có lẽ bắt đầu vì hạt giống cho gà ăn khiến mọi người nghĩ đến sự thay đổi nhỏ. "Thay đổi nhỏ" có nghĩa là đồng tiền kim loại không có nhiều giá trị, như biệt thự trị giá năm xu. Việc sử dụng sớm từ gà cho xuất hiện trong một ấn phẩm của Mỹ vào năm 1930. Nó kể về một người đàn ông giàu có và anh ta cũng vậy. Chuyên gia về từ Mitford Mathews nói rằng nó viết: "Tôi sẽ đặt cược cả đứa trẻ và cha mình không bao giờ nhìn thấy một đồng xu hay xu. Họ sẽ không hứng thú với việc cho gà ăn như vậy." Chickenfeed còn có một ý nghĩa thú vị khác được các chuyên gia lịch sử và các điệp viên và...

Hôm nay, chúng tôi nói về từ "mèo hoang." Con người luôn phụ thuộc vào động vật. Từ khởi đầu của lịch sử loài người, động vật hoang dã đã cung cấp thức ăn, quần áo và đôi khi là thuốc. Chúng ta có thể không phụ thuộc nhiều vào động vật hoang dã bây giờ. Nhưng chúng tôi nghe về họ mỗi ngày. Người Mỹ sử dụng tên của động vật theo nhiều cách. Nhiều công ty sử dụng động vật để làm cho chúng tôi muốn mua hàng hóa của họ. Các công ty ô tô, ví dụ, thích thể hiện ngựa nhanh khi họ đang cố gắng bán xe của họ. Họ cũng đặt tên xe của họ cho các động vật mạnh mẽ nhanh khác. Các nhà sản xuất ô tô và các công ty xăng dầu đặc biệt thích sử dụng những con mèo lớn để bán sản phẩm của họ. Họ thích sư tử, hổ và mèo rừng. Khi người Mỹ nói "mèo hoang", họ thường có nghĩa là một lynx, ocelot hoặc bobcat. Tất cả những con mèo này tấn công nhanh chóng và dữ dội. Vì vậy, wildcats đại diện cho một cái gì đó nhanh chóng và dữ dội. Cách nào tốt hơn để bán một chiếc xe hơi hơn là nó...